人の世は、 縁と申します。

인간 세상은 인연이라고 합니다.


むすんだ糸が絡みつき、弱くもろく哀れな彼岸花。

묶인 실이 휘감긴 약하고 가련한 피안화.


怒り、悲しみ、涙に触れて、午前0時のとばりの向こう

분노, 슬픔, 눈물에 닿아, 오전 0시의 장막 너머


晴らせぬ恨み、晴らします。

풀 수 없는 원한, 풀어드리지요.







엔마 아이(지옥소녀)를 아시는 분은

하트() 버튼을 눌러주세요 :D


  1. 잇펜, 신데미루? (한번 죽어볼래?)